Privacy Policy

Politique de confidentialité

La partie responsable en vertu des lois sur la protection des données, en particulier le règlement général de l'UE sur la protection des données (RGDP), est

Horst Gibisch

Vos droits en tant que personne concernée

Vous pouvez exercer les droits suivants à tout moment en utilisant les coordonnées de notre responsable de la protection des données :

Information sur vos données stockées par nous et sur leur traitement (art. 15 PIBR),

Rectification de données à caractère personnel inexactes (art. 16 PIBR),

Suppression de vos données stockées par nos soins (art. 17 GDPR),

Restriction du traitement des données, à condition que nous ne puissions pas supprimer vos données en raison d'obligations légales (art. 18 GDPR),

Opposition au traitement de vos données chez nous (art. 21 GDPR) et

La portabilité des données, à condition que vous ayez consenti au traitement des données ou que vous ayez conclu un contrat avec nous (art. 20 PIBR).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, ce qui restera valable à l'avenir.

Vous pouvez à tout moment vous adresser à une autorité de contrôle pour déposer une plainte, par exemple l'autorité de contrôle de l'État de votre résidence ou l'autorité qui nous contrôle en tant que responsable.

Vous trouverez une liste des autorités de contrôle (pour le domaine non public) avec leurs adresses respectives à l'adresse suivante : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_L...

Collecte d'informations générales lors d'une visite sur notre site web

Type et finalité du traitement

Lorsque vous accédez à notre site web - c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne fournissez pas d'informations - des informations de nature générale sont automatiquement recueillies. Ces informations (fichiers journaux du serveur) contiennent le type de navigateur web, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet, votre adresse IP et autres.

Elles sont traitées en particulier aux fins suivantes :

Assurer une connexion sans problème au site web

Garantir une utilisation sans faille de notre site web

Analyse de la sécurité et de la stabilité du système ainsi que

Pour des raisons administratives supplémentaires.

Nous n'utiliserons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Ce type d'information sera analysé statistiquement par nos soins si nécessaire pour optimiser notre site web et sa technologie sous-jacente.

Base juridique

Le traitement se fait conformément à l'article. 6, al. 1 (f) GDPR, fondé sur notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web.

Destinataires

Les destinataires des données peuvent être des prestataires de services techniques, qui travaillent à l'exploitation et à la maintenance de notre site web en tant que sous-traitant.

Période de conservation

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour la raison pour laquelle elles ont été collectées. C'est généralement le cas, après la fin de la session respective, pour les données qui sont utilisées pour rendre le site web disponible.

Disposition obligatoire ou obligatoire

La fourniture des données personnelles susmentionnées n'est ni légalement ni contractuellement obligatoire. Toutefois, sans l'adresse IP, le service et la fonctionnalité de notre site web ne sont pas garantis. En outre, les services individuels peuvent être indisponibles ou limités. Pour cette raison, une objection est exclue.

Cookies

Type et finalité du traitement

Comme beaucoup d'autres sites web, nous utilisons des "cookies". Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site web.

Avec les cookies, nous recevons certaines informations telles que l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation utilisé.

Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour démarrer des programmes ou pour transmettre des virus à un ordinateur. Sur la base des informations contenues dans les cookies, nous pouvons faciliter votre navigation sur notre site et afficher correctement nos pages web pour vous.

Les données que nous recueillons ne seront en aucun cas partagées avec des tiers et aucun lien avec des données personnelles ne sera créé sans votre consentement.

Bien entendu, vous pouvez consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs Internet sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. En général, vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies via les paramètres de votre navigateur à tout moment. Veuillez utiliser la fonction d'aide de votre navigateur Internet pour savoir comment modifier ces paramètres, et gardez à l'esprit que certaines fonctionnalités de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l'utilisation des cookies.

Durée de conservation et utilisation des cookies

Si vous nous autorisez à utiliser des cookies, via les paramètres de votre navigateur ou avec votre accord, les cookies suivants peuvent être utilisés sur nos pages web :

Optimisation ; Google Analytics ; Google-Maps-Widget ; Reach ; hCaptcha.

Dans les sections sui

suivantes, nous vous fournissons des informations sur la manière dont ces cookies peuvent (également) concerner des données personnelles.

Dans les paramètres de votre navigateur, vous pouvez supprimer certains cookies ou l'ensemble des cookies. Vous trouverez également des informations et des instructions sur la manière de supprimer ces cookies ou d'empêcher leur enregistrement préalable. Les liens suivants fournissent les informations dont vous aurez besoin pour les fournisseurs de navigateurs respectifs :

Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookie...

Internet Explorer : https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/win...

Google Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?h...

Opéra : https://www.opera.com/o/ie-simple

Safari : https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&...

Inscription sur notre site web

Type et finalité du traitement

Lors de l'inscription à nos services personnalisés, certaines données personnelles telles que le nom, l'adresse, les coordonnées et les informations de communication (par exemple, le numéro de téléphone et l'adresse électronique) sont collectées. Si vous êtes enregistré chez nous, vous pouvez accéder à des contenus et services que nous n'offrons qu'aux utilisateurs enregistrés. Les utilisateurs enregistrés ont également la possibilité de modifier ou de supprimer à tout moment les données saisies lors de l'enregistrement. À tout moment, nous vous fournirons également des informations sur les données personnelles que nous avons enregistrées à votre sujet.

Base juridique

Les données saisies lors de l'enregistrement sont traitées sur la base du consentement de l'utilisateur (art. 6, al. 1 (a) GDPR).

Si l'enregistrement remplit les obligations d'un contrat dont la partie contractante est la personne concernée ou sert à mettre en œuvre des mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l'art. 6, al. 1 (b) GDPR.

Destinataires

Les destinataires des données peuvent être des prestataires de services techniques, qui travaillent à l'exploitation et à la maintenance de notre site web en tant que sous-traitant.

Période de conservation

Les données ne sont traitées dans ce contexte qu'à condition que le consentement correspondant ait été donné. Les données seront ensuite supprimées, à condition qu'aucune obligation légale de conservation n'interdise la suppression. Pour nous contacter à cet égard, veuillez utiliser les coordonnées fournies à la fin de la présente politique de confidentialité.

Disposition obligatoire ou obligatoire

La communication de vos données personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Sans la fourniture de vos données personnelles, nous ne pouvons pas vous donner accès à nos contenus et services.

Fourniture de services payants

Type et finalité du traitement

Pour la fourniture de services payants, nous vous demanderons des données supplémentaires telles que les détails de paiement afin de compléter votre commande.

Base juridique

Le traitement des données nécessaires à la finalisation du contrat est basé sur l'art. 6, al. 1 (b) du GDPR.

Destinataires

Les destinataires des données peuvent être des sous-traitants.

Durée de conservation

Nous conservons ces données dans nos systèmes jusqu'à la fin de la période de conservation légale. En principe, il s'agit de 6 ou 10 ans pour les principes comptables généralement acceptés et les exigences fiscales légales.

Disposition obligatoire ou obligatoire

La communication de vos données personnelles est volontaire. Sans la fourniture de vos données personnelles, nous ne pouvons pas vous donner accès à nos contenus et services.

Formulaire de contact

Type et finalité du traitement

Les données que vous saisissez sont utilisées pour communiquer individuellement avec vous. Une adresse électronique valide

et votre nom sont nécessaires pour cette communication, qui sert à organiser votre demande et la réponse ultérieure correspondante. La fourniture d'informations complémentaires est facultative.

Base juridique

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait sur la base d'un intérêt légitime (art. 6, al. 1 (f) GDPR).

En mettant à disposition le formulaire de contact, notre objectif est de vous faciliter un moyen simple de nous contacter. Les informations que vous saisissez seront utilisées pour traiter la demande et sauvegardées pour d'éventuelles questions de suivi.

Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des informations fournies dans le formulaire de contact aura lieu afin de mettre en œuvre des mesures précontractuelles (art. 6, al. 1 (b) de la GDPR).

Destinataires

Les destinataires des données peuvent être des sous-traitants.

Durée de conservation

Les données seront supprimées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande.

Si nous concluons un contrat ensemble, nous utiliserons les délais de conservation prévus par le code de commerce allemand (Handelsgesetzbuch) et supprimerons vos données dans les délais impartis.

Disposition obligatoire ou obligatoire

La communication de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous communiquez votre nom, votre adresse électronique et la raison de votre demande.

Utilisation de Google Analytics

Type et finalité du traitement

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse de site web de Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (ci-après : "Google"). Google Analytics utilise ce qu'on appelle des "cookies", c'est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, en raison de l'activation de l'anonymat IP sur ces sites web, votre adresse IP sera préalablement tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Au nom de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, résumer les rapports sur les activités du site web et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet à l'exploitant du site web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d'autres données de Google.

Les objectifs du traitement des données sont l'analyse de l'utilisation du site web et le résumé des rapports sur les activités du site web. En fonction de l'utilisation du site web et de l'Internet, d'autres services connexes seront fournis.

Base juridique

Le traitement des données se fait sur la base du consentement de l'utilisateur (art. 6, al. 1 (a) GDPR).

Destinataires

Le destinataire des données est Google en tant que processeur. Pour cela, nous avons conclu le contrat de traitement des données correspondant avec Google.

Durée de conservation des données

La suppression des données a lieu dès qu'elles ne sont plus nécessaires à nos fins d'enregistrement.

Transferts vers des pays tiers

Google traite vos données aux États-Unis et est soumis au bouclier de protection de la vie privée entre l'UE et les États-Unis : https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Disposition obligatoire ou obligatoire

La communication de vos données personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Si vous en empêchez l'accès, cela peut entraîner des limitations fonctionnelles sur le site web.

Révocation du consentement

Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies par un réglage correspondant dans votre logiciel de navigation ; veuillez toutefois noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En outre, vous pouvez empêcher la transmission à Google des données collectées par le cookie et des données relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible sur le lien suivant : add-on du navigateur pour désactiver Google Analytics.

En outre, ou comme alternative au module complémentaire du navigateur, vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics de nos pages web en cliquant sur ce lien, qui installera un cookie de désactivation sur votre appareil. Cela empêchera la collecte de données par Google Analytics pour ce site web et pour ce navigateur à l'avenir, tant que le cookie reste installé dans votre navigateur.

Profilage

Grâce à l'outil de suivi Google Analytics, le comportement de navigation des visiteurs du site web peut être évalué et leurs intérêts respectifs peuvent être analysés. Pour cette analyse, nous créons un profil d'utilisateur pseudonyme.

Utilisation de Google Maps

Type et finalité du traitement

Nous utilisons Google Maps sur ce site. Google Maps est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après "Google"). Cela nous permet de vous montrer des cartes interactives directement sur le site web, ce qui vous permet d'utiliser facilement la fonction de carte.

Vous trouverez des informations complémentaires sur le traitement des données par Google sur la page des règles de confidentialité de Google, où vous pouvez également modifier vos paramètres de confidentialité personnels dans le centre de protection des données.

Cliquez ici pour obtenir des instructions détaillées sur la manière de gérer vos propres données liées aux produits Google.

Base juridique

Votre consentement constitue la base juridique pour l'intégration de Google Maps et le transfert de données associé à Google (art. 6, al. 1 (a) GDPR).

Destinataires

En visitant le site web, Google reçoit des informations indiquant que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte d'utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu'il n'y ait pas de compte d'utilisateur. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement affectées à votre compte.

Si vous ne souhaitez pas que cette affectation figure dans votre profil Google, vous devez vous déconnecter de Google avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise pour la publicité, les études de marché et/ou la conception sur mesure de son site web. Une telle analyse a lieu notamment (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour fournir une publicité basée sur les besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la constitution de ces profils d'utilisateurs, mais vous devez soumettre cette opposition à Google.

Période de conservation :

Nous ne collectons aucune donnée personnelle via l'intégration de Google Maps.

Transferts vers des pays tiers

Google traite vos données aux États-Unis et est soumis au bouclier de protection de la vie privée entre l'UE et les États-Unis : https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Révocation du consentement

Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise des informations vous concernant via notre site web, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, vous ne pouvez pas utiliser notre site web ou seulement partiellement.

Disposition obligatoire ou obligatoire

La communication de vos données personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Si vous en empêchez l'accès, cela peut entraîner des limitations fonctionnelles sur le site web.

Révision de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou de mettre en œuvre les changements apportés à nos services dans la politique de confidentialité, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. Votre prochaine visite sera soumise à la nouvelle politique de protection de la vie privée.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions relatives à la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter la personne responsable de la protection des données au sein de notre organisation :

Horst Gibisch

Calle El Tanquillo 44

35299 San Bartolomé de Tirajana

Grande Canarie/Espagne

La politique de confidentialité a été créée via le générateur de politique de confidentialité d'activeMind AG (Version : #2018-09-24).

Bannière de cookie


Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Horst Gibisch

Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
  • Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.

Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Cookies

Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.

Sie können Sie einzelne Cookies oder den gesamten Cookie-Bestand löschen. Darüber hinaus erhalten Sie Informationen und Anleitungen, wie diese Cookies gelöscht oder deren Speicherung vorab blockiert werden können. Je nach Anbieter Ihres Browsers finden Sie die notwendigen Informationen unter den nachfolgenden Links:

Speicherdauer und eingesetzte Cookies:

Soweit Sie uns durch Ihre Browsereinstellungen oder Zustimmung die Verwendung von Cookies erlauben, können folgende Cookies auf unseren Webseiten zum Einsatz kommen:

Optimizely; Google Analytics; Google-Maps-Widget; Reach; hCaptcha

Technisch notwendige Cookies

Art und Zweck der Verarbeitung:

Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.

Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites für die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.

Für folgende Anwendungen benötigen wir Cookies:

Übernahme von Spracheinstellungen

Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse:

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einer nutzerfreundlichen Gestaltung unserer Website.

Empfänger:

Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den Betrieb und die Wartung unserer Website als Auftragsverarbeiter tätig werden.

Drittlandtransfer:

Die erhobenen Daten werden ggfs. in folgende Drittländer übertragen:

nein

Folgende Datenschutzgarantien liegen vor:

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne diese Daten ist jedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein.

Widerspruch

Lesen Sie dazu die Informationen über Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO weiter unten.

Erbringung kostenpflichtiger Leistungen

Art und Zweck der Verarbeitung:

Zur Erbringung kostenpflichtiger Leistungen werden von uns zusätzliche Daten erfragt, wie z.B. Zahlungsangaben, um Ihre Bestellung ausführen zu können.

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung der Daten, die für den Abschluss des Vertrages erforderlich ist, basiert auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Empfänger:

Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.

Drittlandtransfer:

Die erhobenen Daten werden ggfs. in folgende Drittländer übertragen:

nein

Folgende Datenschutzgarantien liegen vor:

Speicherdauer:

Wir speichern diese Daten in unseren Systemen bis die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind. Diese betragen grundsätzlich 6 oder 10 Jahre aus Gründen der ordnungsmäßigen Buchführung und steuerrechtlichen Anforderungen.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Ohne die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihnen keinen Zugang auf unsere angebotenen Inhalte und Leistungen gewähren.

Kontaktformular

Art und Zweck der Verarbeitung:

Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse sowie Ihres Namens erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional.

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf der Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Durch Bereitstellung des Kontaktformulars möchten wir Ihnen eine unkomplizierte Kontaktaufnahme ermöglichen. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Sofern Sie mit uns Kontakt aufnehmen, um ein Angebot zu erfragen, erfolgt die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Empfänger:

Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.

Drittlandtransfer:

Die erhobenen Daten werden ggfs. in folgende Drittländer übertragen:

nein

Folgende Datenschutzgarantien liegen vor:

Speicherdauer:

Daten werden spätestens 6 Monate nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht.

Sofern es zu einem Vertragsverhältnis kommt, unterliegen wir den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach HGB und löschen Ihre Daten nach Ablauf dieser Fristen.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Wir können Ihre Anfrage jedoch nur bearbeiten, sofern Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Grund der Anfrage mitteilen.

Verwendung von Google Analytics

Soweit Sie ihre Einwilligung gegeben haben, wird auf dieser Website Google Analytics eingesetzt, ein Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (nachfolgend: „Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter https://www.google.com/analytics/terms/de.html und unter https://policies.google.com/?hl=de.

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen.

Die von uns gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Widerruf der Einwilligung:

Sie können das Tracking durch Google Analytics auf unserer Website unterbinden, indem Sie diesen Link anklicken. Dabei wird ein Opt-out-Cookie auf Ihrem Gerät installiert. Damit wird die Erfassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, solange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt.

Sie können darüber hinaus die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.

Verwendung von Google Maps

Auf dieser Website nutzen wir das Angebot von Google Maps. Google Maps wird von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend „Google“) betrieben. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Webseite anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.
Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen: https://policies.google.com/privacy. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.

Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier: https://www.dataliberation.org

Durch den Besuch der Website erhält Google Informationen, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Webseite aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob keine Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.

Wenn Sie die Zuordnung in Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons bei Google ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechter Gestaltung seiner Websites. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.

Widerruf der Einwilligung:

Vom Anbieter wird derzeit keine Möglichkeit für einen einfachen Opt-out oder ein Blockieren der Datenübertragung angeboten. Wenn Sie eine Nachverfolgung Ihrer Aktivitäten auf unserer Website verhindern wollen, widerrufen Sie bitte im Cookie-Consent-Tool Ihre Einwilligung für die entsprechende Cookie-Kategorie oder alle technisch nicht notwendigen Cookies und Datenübertragungen. In diesem Fall können Sie unsere Website jedoch ggfs. nicht oder nur eingeschränkt nutzen.

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.


Information über Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Empfänger eines Widerspruchs

Horst Gibisch
Calle El Tanquillo 44
35299 San Barolome de Tirajana
Gran Canaria/Spain


Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:

Horst Gibisch
Calle El Tanquillo 44
35299 San Bartolome de Tirajana
Gran Canaria/Spain

Die Datenschutzerklärung wurde mithilfe der activeMind AG erstellt, den Experten für externe Datenschutzbeauftragte (Version #2020-09-30).

Damit wir unsere Webseiten für Sie optimieren und personalisieren können würden wir gerne Cookies verwenden. Zudem werden Cookies gebraucht, um Funktionen von Soziale Media Plattformen anbieten zu können, Zugriffe auf unsere Webseiten zu analysieren und Informationen zur Verwendung unserer Webseiten an unsere Partner in den Bereichen der sozialen Medien, Anzeigen und Analysen weiterzugeben. Sind Sie widerruflich mit der Nutzung von Cookies auf unseren Webseiten einverstanden? (mehr dazu)
Cookie-Entscheidung widerrufen